in analogy to أمثلة على

• In analogy to the blue drop certification system for drinking water, the government has launched a green drop certification for municipal wastewater treatment.
  في قياسا على شهادة نظام انخفاض الأزرق لمياه الشرب، أطلقت الحكومة على شهادة قطرة الخضراء لمعالجة مياه الصرف الصحي البلدية.
• In analogy to the human researcher described above, the part of the software that provides interaction with the human is presented to the subject as the blinded researcher, while the part of the software that defines the key is the third party.
  وفي تشابه جزئي مع الباحث البشري الموصوف فيما سبق، فإن الجزء البرمجي الذي يزودنا بالتفاعل مع البشر، يعطى للخاضع للتجربة كما يعطى للباحث المعمى بينما الجزء البرمجي الذي يحدد المفتاح هو طرف ثالث.